Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rentarou, hellauf begeistert davon, zum ersten Mal im Leben eine Freundin zu haben, freut sich schon riesig auf die Schule und seine beiden Freundinnen wiederzusehen. Dort angekommen entbrennt zwischen Karane und Hakari ein Rennen darum, wer sich Rentarous ersten Kuss sichert. Doch für dieses Problem hat Rentarou bereits eine Lösung. Falls sie funktioniert.