Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marin erholt sich von Mistys Angriff und ist besorgt um Siennas Sicherheit und befiehlt Seiya, zurückzukehren, um sie zu beschützen. Sobald er geht, versucht sie, Asterion und Morris alleine gegenüberzutreten, sobald sie zurückkehren, um nach Misty zu sehen. Die Silberritter überwältigen sie leicht aufgrund von Asterions Gedankenlesefähigkeiten, und sie machen sie handlungsunfähig und zwingen Seiya, umzukehren. Als Seiya zum Strand zurückkehrt, kämpft er gegen Morris, ist aber leicht zu überwältigen.
Als Morris ausrutscht, dass Marin seine Schwester sein könnte, schürt dies Seiyas Wut und er tötet Morris brutal, bevor er versucht, Marin zu retten. Asterion blockiert jedoch immer noch seinen Weg und überwältigt Seiya aufgrund seiner Gedankenlesefähigkeiten leicht. Bevor er Seiya töten kann, erscheint Marin, die sich während der Aufregung befreit hat, und tötet Asterion, nachdem sie ihren Geist geklärt hat. Dann verlässt sie Seiya und fragt sich, ob sie wirklich Schwester ist oder nicht.