Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Zivilist hat Hosen erfunden, über die sich die anderen Zivilisten lustig machen. Shlub bittet Tyrannis um Hilfe bei der Lösung der Situation mit der Bar und den Zivilisten. Unterdessen macht Hippocampus Jagd auf einen tobenden Monstadon, wo er auf Daphne trifft und die beiden unter der Erde stecken bleiben. Jetzt müssen sie daran arbeiten, aus der Höhle herauszukommen und den Monstadon zu töten. Gleichzeitig begibt sich Stupendous mit ihren Freunden auf eine Reise zu den Gipfeln von Oligyrtos, um den Helm des Iapetus zu holen. Am Ende wird sie von Deliria verfolgt, die als Frau namens Susan verkleidet ist und behauptet, Stupendous‘ Freundin zu sein. Sie gewinnt die Gruppe von Stupendous für sich und gerät bald mit Iapetus in Konflikt, als die Parteimitglieder ihn unwissentlich aus seiner Gefangenschaft befreien.