Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weihnachten steht vor der Tür. Gerade als sich Danny eine Schneeballschlacht mit einigen Models liefert, wird sein Auto gestohlen, welches er von seiner Mutter geerbt hatte. Verbissen macht er sich auf die Suche nach dem Dieb. Inzwischen kümmert sich Sam um ihren Lieblingswal Reggie. Der schmeißt diesmal jedoch so hemmungslos mit seinem Geld um sich, dass es selbst Sam unangenehm ist. Mary muss sich mit einem tragischen Teil ihrer Vergangenheit auseinandersetzen.