Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bells Familie geht mit ihrer Klage an die Öffentlichkeit, was zu fast sofortigen Auswirkungen auf die Arbeit führt. Angela versucht, ihre Kinder aus Wheatleys Fängen zu befreien. Stabler gibt einem lang ersehnten Plan den letzten Schliff.