Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Verschwinden von Frank Wagner, Fahrer für eine Wildfleischerei, führt Radek und sein Team an den Stadtrand von Berlin und mitten hinein in die Vorbereitungen einer Sommersonnenwendfeier. Organisiert wird sie von Wolfgang Grimm, dem wichtigsten Arbeitgeber dort, der aus seiner rechten Gesinnung keinen Hehl macht und sich in den letzten Jahren einen größeren Teil des Ortes angeeignet hat.