Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Doc Bricker erlebt auf dieser Fahrt eine Überraschung: Vor ihm steht ein junger Mann, der behauptet, sein Sohn zu sein. Eine Dame im fortgeschrittenen Alter hat sich bei einem Begleitservice einen jungen Mann engagiert. Sie hofft, auf diese Weise das späte Glück zu finden.