Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bewohner des Hinata Inn arbeiten in Teilzeit in einem Strandteehaus und beschließen, ein Theaterstück aufzuführen, um die Einnahmen zu steigern. Keitaro ist immer noch unglaublich traurig wegen der Situation mit Seta und Naru.