Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Umi ist sauer über Honokas Entscheidung und Eli beschließt μ’s pausieren zu lassen, bis alle Konflikte geklärt sind. Mit Hilfe von Eli findet Honoka wieder zu sich selbst und kann ihren Streit mit Umi beilegen. Danach eilt sie zu Kotori, um diese davon zu überzeugen, dass ihr Platz bei μ’s ist.