HAKODATE

Die Mädchen werden nach Hakodate eingeladen, um an den Hokkaido Love Live-Regionen teilzunehmen, an denen Saint Snow teilnimmt. Saint Snow macht jedoch einen Fehler in ihrer Leistung und kann sich nicht für das Finale qualifizieren. Am nächsten Tag stoßen die Mädchen auf ein Restaurant, in dem Leah und Sarah arbeiten. Leah sagt, dass sie nicht länger ein Idol der Schule sein will. Als sie bemerkt, dass Leah geweint hat, identifiziert Ruby sich mit ihren Ängsten, dass sie nicht mehr mit ihren jeweiligen älteren Schwestern auftreten können. Nachdem sie mit Dia gesprochen hat, geht Ruby zu Leah und schlägt vor, dass beide ein Lied für Dia und Sarah im Rahmen eines Weihnachtsfestivals aufführen.