Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inmitten von Entlassungsgerüchten wenden sich die Professoren an die Gewerkschaft, um ihre Arbeitsplätze zu schützen, während Hank einen anderen Ansatz versucht. Lily bewirbt sich um eine Stelle an einer angesehenen New Yorker Vorbereitungsschule.