Alle für Eine All That Glitters

Die Athletinnen hoffen, bei den Meisterschaften in Boston gut abzuschneiden um einen Platz im Olympischen Team zu erhalten. Payson entscheidet sich, den Wettkampf ohne Spritze durchzuziehen. Kaylie beendet ihre Beziehung zu Carter und löst sich von ihrem Vater als Manager. Sie will allen beweisen, dass sie es schaffen kann zu gewinnen. Lauren ist enttäuscht, dass Summer sich von ihrem Vater getrennt hat, doch sie kennt nicht die wahren Hintergründe der Trennung. Als sie Summer im Publikum des Wettkampfes entdeckt, gibt sie ihr bestes. Emily freut sich, dass Damon und Brian gekommen sind um sie anzufeuern, lässt sich jedoch nicht von ihrem Ziel ablenken. Alle Mädchen sind konzentriert und hoffen, zu gewinnen doch dann geschieht ein schrecklicher Unfall.