Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Johs Hansens wird neben Aslak zu einem von Ulrichsens engsten Vertrauten. Dank der E-Mail-Adresse, die Peter indes von Hammerns Ehefrau Margarethe erpresst, erhält er nun Zugang zu Aufnahmen aus Istanbul. Unterdessen ist Mathiesen wegen der Woll-Biografie, die er insgeheim schreiben wolle, bei VG entlassen worden und unterstützt Peter.