Es sieht böse aus Hepatitis

Hawkeye ist ein guter Arzt, das weiß jeder im Camp. Bekannt ist auch, dass der begnadete Chirurg ein hochgradiger Hypochonder ist: Ständig leidet er unter fürchterlichen Rückenschmerzen. Der Verdacht liegt nahe, dass seine Rückenprobleme eine psychische Ursache haben. Hawkeye sucht das Gespräch mit Colonel Potter. Dabei wird ihm einiges klar: Es handelt sich dabei um ausgesprochen unangenehme Wahrheiten.