Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyōshirō sucht den Kontakt zur Familie Moriya, ein Yakuza-Clan, wird jedoch wegen falschen Gerüchten weggeschickt. Zur gleichen Zeit gerät Shizuma an in Asakusa stationierte Soldaten.