Caught in the Ghost Hotel

Jetzt, da klar ist, dass Mei eine Tamayori ist, die Geister sehen kann, beschließt sie, Syunso zu helfen, die schwarze Katze zu finden, die zu einem göttlichen Geist wurde und sein Gemälde verließ. Während ihrer Suche treffen Mei und Syunso zufällig auf Koizumi Yakumo und Izumi Kyoka und Yakumo bittet Mei um ihre Hilfe bei der Untersuchung einiger paranormaler Ereignisse in seinem Hotel. Es stellt sich heraus, dass der Geist wahrscheinlich ein Jugendfreund von Yakumo ist. Aus Sorge um Mei ist Ougai gegen die Untersuchung, aber sie besteht darauf, trotzdem zu helfen.