Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joss und Harry haben eine gemeinsame Nacht verbracht. Beide sind glücklich, doch Joss hat Angst, dass Harry an ihrer Beziehung zweifeln könnte. Und April wurde zu Lucys Schuldirektor geladen. Sie erfährt, dass die Schulnoten ihrer Tochter deutlich schlechter geworden sind. Als der Direktor von Lucys Schicksalsschlag erfährt, schlägt er vor, dass Lucy auf einen Schulausflug mitfährt. Inzwischen versucht Karen Viviens Ehe mit Alec wieder in Ordnung zu bringen. Calista erlebt ihre Höhen und Tiefen mit Luca, denn sie kann nicht mit ihm und auch nicht ohne ihn leben.