Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yui, Sat-chan und Kotoha bilden zusammen die Colours, eine Gruppe, die sich dem Schutz des Friedens in ihrer Stadt verschrieben hat. Als die Colors von dem ansässigen Polizisten Saito erfahren, dass eine pandafarbene Katze Ärger in der Stadt verursacht, beschließen sie, sie zu fangen. Nachdem sie auf einen wichtigen Hinweis gestoßen sind, finden die Mädchen die Katze in ihrem Versteck und verpflichten sich, sich um sie zu kümmern, und nennen sie Colonel Monochrome. Später kaufen sich die Mädchen einen angeblichen Raketenwerfer, mit dem sie Saito in die Luft jagen wollen, bevor sie versuchen, einen Safe zu öffnen.