Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Haley ist fest entschlossen, den Ratschlägen in ihren Elternratgebern bis aufs Wort zu folgen. Phil und Claire sind aber davon überzeugt, dass ihre althergebrachten Methoden viel besser sind. Manny erklärt sich bereit, Jay's Werbespot für das Hundebett als Regisseur zu inszenieren – allerdings nur, um seine Ex-Freundin zurückgewinnen zu können. Alex recherchiert am Südpool.