Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tosh vermutet, dass etwas nicht stimmt, als ihre Freundin Annie Bett verschwindet. Calder hat keine Zeit, sich von ihrer eigenen lebensbedrohlichen Tortur zu erholen, denn gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach Annie und ihrem kleinen Sohn Noah.