Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angie und Paula werden auf die Probe gestellt, als die zwei den Mord an einem ehemaligen Sträfling untersuchen. Vega muss sich indes mit Themen auseinandersetzen, die ihm nicht angenehm sind.