Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tonkatsu hat Geburtstag und Suzu bereitet Tofu zu. Später entdecken sie und Ayane ein Foto, von dem sie glauben, dass es Ikutos "Liebhaber" aus seiner Welt ist. Als Ikuto entdeckt wird, wie er aufs Meer starrt, verkleiden sich Ayane und die anderen, um ihn zu bezaubern. Suzu entdeckt, dass er geplant hat, die Insel zu verlassen und verfolgt Ikuto. Dann sagt er ihr, dass seine Schwester Geburtstag hat und er ihr einen Brief schicken will. Ikuto hilft Suzu dann mit dem Tofu und alle kamen, um Tonkatsus Geburtstag zu feiern. Im Abspann ersetzt ein Lied von Tonkatsu das übliche Schlussthema, das nur aus "Pu"s besteht. Nach dem Abspann hilft Suzu Ikuto, den Brief in einer Flasche zu verschicken, indem sie ihn ermutigt, ihn durch die Strudel zu werfen. Bei Erfolg wird ihre Beziehung merklich stärker.