Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch Rayna kommt Jeffs Karriere ins Trudeln, doch der ambitionierte Geschäftsmann plant bereits sein Comeback: Er fragt Luke, ob er nicht mit ihm ein eigenes Label gründen will. Doch kann Luke Jeff noch trauen? Derweil erwägt Deacon, an einer klinischen Studie teilzunehmen. Der todkranke Sänger möchte nicht aufgeben und hofft, eine alternative Behandlung könnte sein Leben retten. Derweil gehen Scarlett und Gunnar eine Bindung ein und stellen dabei das Schreiben in den Mittelpunkt. (Text: Sky)