Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gunnar besucht seine Heimatstadt und stellt sich den Geistern seiner Vergangenheit. Maddie und Juliette werden für denselben American Music Award nominiert. Deacon unterstützt Jessie unterdessen bei ihrer Aufnahme. Scarlett lernt Selbstverteidigung.