Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brad erkennt das Starpotential in Daphne. Avery vertieft seine Beziehung zu Alannah, was Folgen für die Band hat. Deacon will sich mit Jessie versöhnen. Scarlett überredet Sean, bei einer Open-Mic-Veranstaltung aufzutreten.