Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mord in der Nähe von Camp Pendleton führt Gibbs und das Team zu einem Einkaufszentrum in einem Vorort von San Diego, wo Gibbs die Sache selbst in die Hand nimmt. Jackson Gibbs stattet Franks einen unerwarteten Besuch ab.