Die Bücherei / Ehrenämter Library / Volunteering

Die Klasse soll ein Referat über Abraham Lincoln halten. Daraufhin stürzen alle Schüler in die Schulbücherei, um sich die besten Bücher zu sichern. Ned und Cookie dürfen nichts ausleihen, da sie angeblich alte ausgeliehene Bücher noch nicht zurückgegeben haben. Die beiden schwören hoch und heilig, dass sie die Bücher vor einer Woche in den Rückgabekasten geworfen haben, doch Mrs. Holler, die Bibliothekarin, glaubt ihnen kein Wort. Andere Schüler, die ebenfalls ihre Bücher ‚verloren‘ haben, geben Ned und Cookie einen Tipp: Billy Loomer bietet seit neuestem an, verschwundene Bücher gegen Bezahlung wieder zu finden. Ned und Cookie vermuten dahinter einen Trick: Sie glauben, dass Loomer und seine Freunde die Bücher entwendet haben, um sich an ihren Mitschülern zu bereichern. In der Zwischenzeit versucht Moze an ein Buch zu kommen, das sich Mary-Bell aus der Bücherei ausgeliehen hat. Aber die will Moze den Band nur unter einer Bedingung geben: Moze soll ihre beste Freundin werden.

Die Schüler müssen zehn Stunden ehrenamtliche Arbeit verrichten. Moze soll den Hintereingang der Schule auf Vordermann bringen, während Cookie als Verkäufer im Schülerladen und Ned als Vorkoster in der Cafeteria arbeitet. Da Moze ihre Aufgabe nicht allein bewältigen kann, helfen Loomer und seine Fieslinge mit. Ned schmeckt die Arbeit als Vorkoster überhaupt nicht, und Mr. Wright schickt ihn daraufhin zum Pflegedienst ins Altersheim. Während Ned einer alten Dame etwas Abwechslung verschafft, bekriegen sich Cookie und Evelyn im Schulladen. Nach einigen Schwierigkeiten gelingt es Moze, Loomer und seinen Freunden, den Hintereingang aufzupolieren, Cookie verträgt sich notgedrungen wieder mit Evelyn, und die alte Dame hat sehr viel Spaß mit Ned in der Schule …