Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
César ist völlig verzweifelt. Sein Spielzeugroboter Charlie ist wie vom Erdboden verschluckt. Er ist nicht auf dem Sofa und auch nicht im Kühlschrank. Wo kann er nur sein? Nelly hat eine Idee. Sie spielen Polizei und nehmen die Ermittlungen auf. Als erstes sehen sie im Park nach. Dort befragen sie auch Fred, Mina und Leo. Von Fred erhalten die beiden schließlich einen entscheidenden Hin-weis. Und auch Leo kann den beiden weiterhelfen. Wird César nun seinen Lieblingsroboter wiederfinden?