Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Terrorist Kassar ist im Besitz eines atomaren Sprengkopfes und will ihn binnen 24 Stunden zünden. Ohne vorher den Ort zu verraten, begeht er Selbstmord. Nikita und ihre Kollegen suchen fieberhaft nach dem Sprengkopf. Hilfe erhalten sie dabei von Pizzabote Rudy. Doch Nikita weiß, dass der Zeuge dadurch in Lebensgefahr schwebt. Schließlich schafft Sektion Eins jeden aus dem Weg, der zu viel über sie wissen könnte.