Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hellegren gibt die Verfolgung der beiden Mädchen nicht auf. Neri will sich opfern, damit Mera und Charly in Frieden leben können. Winston trifft sich auf der Insel heimlich mit geheimnisvollen Leuten. Ist er ein Verräter? Neris Opfer wird durch Brett vereitelt. Aber er wird dabei verletzt. Neris heilende Kräfte bringen ihn ins Leben zurück. Commander Byrne stört ein anscheinend trautes Tete-á-Tete ihres Sohnes mit Vanessa. Es kommt zu einer Auseinandersetzung. Winstons Geheimnis sind zwei außerirdische Besucher, die auf der Insel gelandet sind, um die beiden Mädchen auf ihren Planeten zurückzuholen.