Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jill schmeißt für Brooke widerwillig eine Party, damit jeder ihre neugeborene Tochter Langley bewundern kann. Die wird jedoch in einem Zimmer von der Nanny bewacht. Candace gönnt sich eine heftige Mischung aus Schmerzmitteln und Cocktails.