Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Byakuroku führt die Agenten von Spirit Affairs im Dorf der Orakel an. Es stellt sich heraus, dass Rangui Daidai manipuliert hat; Ausnutzen des Neids, den sie auf die "Bevorzugung" ihrer älteren Schwester hat, und veranlasst Daidai, das Dorf niederzubrennen. Als Byakuroku nach Daidai sucht, stellt sie schockiert fest, dass ihre Schwester von Rangui tödlich verwundet wurde. Als sie stirbt, sagt Daidai Byakuroku, wie sehr sie sie beneidet hat. Byakuroku greift Rangui aus Angst an, aber ihre Angriffe sind nutzlos, weil Rangui mächtiger ist als zuvor. Mit Omodakas Hilfe kämpfen die Vertreter gegen Rangui. Rangui greift Zakuro an, aber Agemaki schirmt sie ab und sie sind beide in Ranguis Netz gefangen, wobei Zakuro immer noch bewusstlos ist. Agemaki, der sich weigert aufzugeben, da er ihr noch nicht sagen muss, wie er sich fühlt, umarmt Zakuro und sagt ihr, dass er sie liebt.Zakuro erwacht, nachdem sie dies hört, und setzt ihre wahre Macht frei, um Rangui zu zerstören. Als das Dorf niederbrennt, geht Omodaka in den Raum, in dem sich Tsukahanes Leiche befindet. Er möchte bei seiner Mutter bleiben und Byakuroku, der nirgendwo anders hingehen kann, bleibt auch bei ihm. Zakuro, Agemaki und die anderen fliehen aus dem Dorf.
Zurück im Herrenhaus teilt Kushimatsu den Vertretern mit, dass das Ministerium für geistige Angelegenheiten aufgelöst wird. Als sich alle verabschieden, sagt Agemaki Zakuro noch einmal, dass er sie liebt, und Zakuro, zunächst widerstrebend, sagt, dass sie ihn auch liebt. Sie küssen sich (obwohl es nicht auf dem Bildschirm ist).
Im Epilog sieht es gut aus für Menschen und Geister, und es scheint, dass Omodaka und Byakuroku überlebt haben. Am Ende wurde das Ministerium für Geistliche Angelegenheiten wieder eingesetzt, da Agemaki und die anderen Leutnants ihren General flehten, der zustimmte. Alle sind wieder zusammen.