Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal hat es das Polizei-Team mit einem besonders heiklen Fall zu tun: Die Cops sind einem Kinderhändler auf der Spur, der südamerikanischen Einwanderern Babys abkauft und diese an kinderlose Ehepaare gegen Bares vermittelt. Als Cory vorübergehend als Pflegemutter für das Baby Marisol eingesetzt wird, vermischen sich plötzlich polizeiliche Ermittlungen und private Interessen.