Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sora beschließt, Hina zu sagen, dass ihre Eltern nie zurückkehren werden, was dazu führt, dass sie einen Wutanfall bekommt. Tage später geht Yuuta aus, ohne jemanden zu informieren, was Sora dazu bringt, ihm zu folgen. Yuuta besucht das Grab seiner Schwester, wo Sora ihn mit dem Brief ihres Onkels konfrontiert. Yuuta sagt ihr, dass er beabsichtigt, als ihr Vormund weiterzumachen; seine Tante und Soras Onkel belauschen und akzeptieren seine Entscheidung. Während Hinas musikalischer Darbietung in ihrer Kindertagesstätte bittet Yuuta seine Freunde und Nachbarn, Hina ihre neue Familie zu zeigen. Während des Abspanns erhält Yuuta die Urkunde für das alte Zuhause der Mädchen, und die vier ziehen ein und setzen ihr gemeinsames Leben fort.