Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am frühen Morgen nimmt Yuuta die drei Mädchen mit nach Hause. Unterwegs sucht er nach einem Restaurant, in dem sie ohne Erinnerung an die Eltern der Mädchen essen können. Sie landen mit Nimura in einem Karaoke-Restaurant, die von Yuutas misslichen Lage erfährt. Yuuta bekommt einen Anruf von seiner Tante, die seine Hingabe an die drei Mädchen in Frage stellt. Danach verbringen die vier Zeit damit, sich in Yuutas Zweizimmerwohnung niederzulassen; Sora und Miu verbergen ihre Trauer über den Tod ihrer Eltern vor Hina, die es noch nicht weiß.