A Wonderful Family Trip

Die Mädchen bitten Yuuta, sie in ihr altes Zuhause zurückzubringen, um einige persönliche Gegenstände zu holen. Unterwegs ruft Sako an und verlangt, Yuuta und seine Nichten zu treffen. Nachdem Hina das Telefon beantwortet hat, möchte Sako mehr denn je die Mädchen kennenlernen. Als die Mädchen nach Hause kommen, packen Sora und Miu; Yuuta verbringt Zeit mit Hina, um sie davon abzulenken, an ihre Eltern zu denken. In dieser Nacht schlafen die drei Mädchen im selben Zimmer wie Yuuta, da sie sich mittlerweile an seine kleine Wohnung gewöhnt haben.