Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max versucht, mehr über seine neue Freundin in Erfahrung zu bringen, um mit ihr eine gemeinsame Basis zu finden. Obwohl sich Kristina große Sorgen macht, dass der Junge enttäuscht wird, ist er fest entschlossen, seine neue Freundin nicht gleich wieder zu verlieren. Julies neuer Freund taucht auf einem Grillabend der Familie Braverman auf und läuft dort Joel über den Weg. (Text: Glitz)