Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sally verbringt den Sommer in einem Sitzsack-Camp. Bei ihrer Rückkehr neigen sich die Sommerferien dem Ende zu und Sally fühlt sich noch nicht bereit für die Schule. Deshalb übt sie schon mal wie, man auf den Bus wartet. Doch als es dann soweit ist, bringen alle Übungen nichts, denn sie und Charlie Brown verpassen den Schulbus, weil Sally noch Brote schmieren will.