Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Anruf führt die Streifenbeamten der Polizeiinspektion 1 zu einem Mietshaus in der Münchner Innenstadt. Zwei betagte Herren, die sich eine Wohnung teilen, liegen in einem heftigem und weithin hörbaren Streit. Was zunächst nur eine Bagatelle ist, der Zwist zweier alter Hitzköpfe, entwickelt sich sehr schnell zu einer menschlichen Tragödie.