Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hynek (Aidan Gillen) wird in einen Fall gezogen, der ihn wortwörtlich gefangen nimmt. Ein Mann taucht mit seiner Frau auf und behauptet, von Aliens entführt worden zu sein und will Hynek und Quinn (Michael Malarkey) gefangen halten bis diese die Wahrheit herausfinden.