Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Folge 3: Rasmus und Jonas begleiten die dänische Außenministerin auf einem Besuch in Russland. Dort trifft Jonas Tanya Zimakova wieder, eine russische Journalistin, die für eine regimekritische Zeitung arbeitet. Jonas hatte sie vor drei Jahre auf einer Schulung in Israel kennen und lieben gelernt. Tanya wird zu einem Treffen mit Medvedenko gerufen, einem regimekritischen Strafverteidiger, der über Korruptionen im Justizministerium ermittelt.// Folge 4: Gegen Jonas wird kein dienstliches Verfahren eingeleitet, dafür aber eins gegen die amtierende Polizeivizepräsidentin Tønne, die ihre Erkenntnisse zum Fall Tanya Zimakova über ihren Geliebten Shane Oatman an den CIA weitergeleitet hat, worauf ihr eine Amtsenthebung droht. Jasmina bringt Tanya wieder in das Sommerhaus zurück, doch Tanyas Telefonat mit Jonas wird von den Russen, die Tanya bis nach Dänemark gefolgt sind, abgehört. Sie wissen jetzt, wo Tanya sich aufhält, und lassen nichts unversucht, die gefährliche Zeugin auszuschalten.