Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Irma weigert sich, Echidna zu helfen, also beschließen Alleyne und Nowa, sie nacheinander auszuschalten. Echidnas Vergangenheit wird enthüllt. Echidna schafft es, Alleyne in einer Kannenpflanze zu fangen und dann Nowa festzunageln. Alleyne bricht aus und ergreift die Initiative gegen Echidna, aber Irma erscheint und droht, die gefangene Nowa zu töten und zwingt Alleyne, sich zu ergeben. Leina bringt ihr Schwert zur Reparatur erneut zu Cattleya, während Ymirs Versuche, Waffen zu verkaufen, auf dem Markt unbemerkt bleiben. Cattleya erklärt ihre Entschlossenheit, ihre Familie wieder zu vereinen. Die nächste Reihe von Kämpfen beginnt: Leina gegen Ymir und Cattleya gegen Airi, wobei letztere in dem Raum ausgetragen wird, in dem Aldra all die versteinerten Gegenstände aufbewahrt.