Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nowa und Alleyne sind mitten auf ihrer Heimreise in den Elfenwald, wo Alleyne hofft, die Ältesten dazu zu überreden, Nowa zur Rückkehr zu gestatten. Nowa überredet Alleyne, anzuhalten und einen Tag am Strand zu verbringen. In dieser Nacht taucht Nowa, um nach einem besonderen Stein für Alleyne zu suchen, wird jedoch von einer Unterwasserströmung mitgerissen. Danach trifft sie auf Nyx und eine schlafende Funikura. Nowa genießt ein Essen mit Nyx, während sie versucht, sie davon zu überzeugen, nicht mehr von Funikura abhängig zu sein. Alleyne kommt an und züchtigt Nowa, wodurch Funikura geweckt wird, die dann Nyx zwingt, sie anzugreifen. Als Alleyne Nyx besiegt, versucht Funikura stattdessen, die Kontrolle über Alleyne zu übernehmen, wird aber von Nowa ins Meer geworfen, während Nyx ihm nachjagt. Am nächsten Tag erkennen Nowa und Alleyne, dass sie aufeinander angewiesen sind, wie Nyx auf Funikura angewiesen ist.und beschließen, sich zu trennen, damit Alleyne nach Hause zurückkehren und Nowa die Welt erkunden kann.