Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rapunzel trifft erneut auf Madame Canardist und Vigor den Hellseher. Vigor spricht einen Fluch über Rapunzel aus, kurz bevor sie und ihre Freunde einen gefährlichen Gebirgspass überqueren.