Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine antike Sanduhr lässt Rapunzel und Pascal in der Zeit zurück reisen. Ihre einzige Hoffnung, wieder in die Gegenwart zu gelangen, liegt in den Händen von zwei Jugendlichen: Lance und Eugene!