Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Auftrag von Bert Myers observiert Nick Wolfe Marta Antonescu, Kulturattaché der rumänischen Botschaft, und beobachtet sie beim Kauf vertraulicher Pläne eines Industrieprojekts. Mit Hilfe von Amanda will Wolfe die Pläne besorgen und die Industriespionin enttarnen. Doch Antonescu ist schneller und mit den Plänen bereits auf dem Weg nach Rumänien. Der Fall wird für die beiden nicht einfacher, als sich herausstellt, dass auch ihr Auftraggeber Myers in die Sache verwickelt ist.