Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Dämonen haben es auf Sam abgesehen, denn sie fürchten, dass er eine größere Gefahr für sie darstellt als der Teufel selbst. Deshalb beschließen sie, Sam in eine Falle zu locken. Unterdessen schickt der Teufel Sam auf eine neue Mission: Er soll die Seele eines entflohenen Wahrsagers in die Hölle zurückführen. Sock wiederum verliebt sich in eine Dämonin, die ihre überirdischen Kräfte dazu nutzt, ihn gefügig zu machen ...