Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheriff Valenti gerät unter Druck. Da er nicht offenbaren will, wie er Laurie gefunden hat, wird er vom Dienst suspendiert. Laurie flieht unterdessen aus dem Krankenhaus und sucht Zuflucht in Valentis Haus. Sie behauptet, sie wurde von Außerirdischen entführt.