Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chiyuki erinnert sich, wie Shizuku ihr das Wichtigste beim Modeln beigebracht hat: ihre Aura. Obwohl sie nur ein Nebenmodel ist, ist sie entschlossen, ihre guten Qualitäten zwischen den anderen Nebenmodels und Kokoro als Hauptdarstellerin zu zeigen. Chiyuki wehrt sich gegen Kokoro, als dieser Schnittwunden an den Händen hat, scheitert aber, als sie mitbekommt, wie Kokoro Igarashi sagt, dass sie mit dem Modeln aufhören möchte. Obwohl Chiyuki sie angreift, hält Kokoro an ihrem Traum fest, Kleidung zu entwerfen, anstatt zu modellieren. Igarashi erinnert sich, wie sie es sich als ehemaliges Model gemütlich gemacht hatte, neben Shizuku modelte, und mit Chiyukis Fotografin Miwako befreundet war. Igarashi erkennt, dass sie Chiyuki unfair behandelt hat und besteht darauf, dass Kokoro aufgrund ihres eigenen Minderwertigkeitsgefühls ein Model wird.Kokoro gerät erneut in Konflikt mit ihren Entscheidungen, als sie bei Yanagida einen Anfängerfehler macht, aber sie wird nach langem Betteln und Ikuto, die sie verteidigt, eingelassen. Ikuto besucht Tohs Kellerstudio, wo Toh seine Ambitionen offenbart, seine Großmutter zu übertreffen. Nach dem Treffen kommt Ikuto zu dem Schluss, dass er ein vollwertiger Designer und kein Modellbauer sein möchte.