Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chiyuki erzählt Ikuto von ihren Erfahrungen mit Kokoro, während er ihr erzählt, dass das Thema seiner Show "Wind" sein wird. Erst als sie in Yanagida's do Chiyuki, Ikuto und Kokoro ankommen, erkennen sie, dass sie sich alle kennen. Die Dinge ändern sich jedoch für alle, als Chiyuki und Ikuto Zeugen einer weiteren Konfrontation zwischen Kokoro und Igarashi werden. Chiyuki erinnert sich daran, wie Ikuto sein Vertrauen in Kokoros harte Arbeit und seine wahre Überzeugung als Designer gesetzt hat, und beschließt, ein Model für Kokoros Show zu werden. Sie erklärt dann, dass sie und Ikuto offiziell Rivalen sind und beschließen, ihr Bestes zu geben. Jetzt ohne Chiyuki muss Ikuto alle seine Designs überarbeiten. Als Ikuto seine Mutter im Krankenhaus besucht, verspricht sie ihm, dass die ganze Familie seine Show sehen wird. Bei Geika,Ikuto kündigt Toh an, dass er ihm das Gegenteil beweisen wird und lädt Ryūnosuke Eda, Kaorus Jugendfreund, der sich auf Herrenbekleidung spezialisiert hat, ein, ihm bei seinem neuen Thema "Harmonie (chou-wa)" zu helfen, das auch Tohs Thema ist und die Dinge dreht in einen Frontalkampf. Mit der Erfahrung von Yanagida, Ryūnosukes Hilfe und seiner eigenen Kreativität reist Ikuto zum Geika-Festival.